Sir David (right) and Victoria (third from left) were furious when their eldest son and his wife Nicola Peltz didn't contact Harper when they visited London for a photoshoot with French-Italian label Moncler last month