Meanwhile David himself paid a special tribute to his mother as she celebrated her birthday - and ensured absent son Brooklyn got a mention despite their widening rift