Erika explained how she changed up her appearance with tattoos during the most recent episode of the Still Here Hollywood podcast with Steve Kmetko