Brady was reportedly seen chatting her up at the hotel bar over the course of the multi-day lavish wedding extravaganza while she wowed guests with her 'down to Earth' and 'fun' personality, in addition to her stunning looks