Despite their wish for more privacy, Harry and Meghan invited even more intense scrutiny in the press when they sat down for a bombshell interview with Oprah Winfrey in March 2021