Bobby Kennedy warns his brother that it doesn't look good for the president to be seen with Frank Sinatra, who is associating with hoodlums and racketeers, including the cousin of infamous gangster Al Capone