Kim Kardashian and Kanye West's tween daughter North West has gone viral for appearing in influencer Chris Smoove's latest video