Her ex, Tom Brady, is also attending the billionaire's extravaganza, which has already been widely dubbed the 'wedding of the century'