The documents, obtained by Page Six , allege that Justin (pictured at court in September 2024) lured the woman, whom he met on Snapchat in 2017, out to California under the promise of helping her career in the entertainment industry