The 26-year-old reality TV star took to TikTok on June 27 to share the news. 'POV: you start having contractions at your nail appointment,' the influencer wrote on the video