The Gen Zer detailed an argument that she had with her mom Jennifer Garner in the wake of the deadly fires that ravaged through Southern California at the beginning of the year; seen in 2024 in L.A.