Squid Game writer and director Hwang Dong-hyuk has revealed the real reason why the upcoming series of the Netflix hit has been split into two parts