The Crown star sipped on a pint in the sun and at one point was pictured covering their face as they laughed and joked