Rebekah's nephew praised her 'beautiful gift' following her passing, saying he was 'so grateful the kids got to hear her sing'