Lorde described her latest album as 'gender broadening' and said it was inspired by her own 'coming into masculinity'