The supermodel, 27, looked incredible as she waltzed through the Italian streets in a backless gown with ruffled detailing as she attended the engaged couple's pre-wedding dinner