'Am I gonna make you cry already?' Cathy asked Kristin. 'I kind of grew up in a more conservative environment where, like, my parents would not have been comfortable with me watching the show'