And Just Like That star Cathy Ang never watched an episode of Sex and the City before she was cast as Kristin Davis' onscreen daughter Lily York Goldenblatt in 2021 (pictured)