Fans of one of the most iconic bands of the 70s and 80s were in for a surprise when the group's legendary frontman stepped out for a rare sighting in Los Angeles on Thursday