The former quarterback and Amazon tycoon Bezos are believed to have grown close over the past few years after being neighbors on Miami's Indian Creek Island