The 44-year-old reality star looked tinier than ever as she arrived in Venice, Italy on Thursday ahead of the most-anticipated nuptials of the year