JoJo Siwa has revealed the name she's chosen for her future child and her plans for motherhood, as her romance with boyfriend Chris Hughes heats up