Charlize Theron made sure all eyes were on her racy red carpet look during The Old Guard 2 premiere, which was held at Netflix Tudum Theater in Hollywood on Wednesday