Charlize flashed her black bra and high-waisted panty beneath the onesie and she accessorized her vampy look with a matching tuxedo blazer and square-toed ankle booties selected by stylist Leslie Fremar