The movie formerly known as Origin of Species - hitting US theaters August 22 - also stars Vanessa Kirby, Felix Kammerer (pictured), Toby Wallace, and Richard Roxburgh