Reese Witherspoon exuded elegance as she arrived at the star-studded Tate Modern 25th Anniversary Gala in London on Wednesday night