Katy had been spotted multiple times with daughter Daisy while touring in Australia this month, and Orlando has made several solo public appearances; seen December 13 in NYC