On June 2, Cutler told Us Weekly that Jaxon, Saylor, and Camden are the reason co-parenting has been smoother: 'The kids kind of do it. We've got our schedule and it works for us' (posted June 15)