Cavallari's specific use of the word 'legality' might be related to the 42-year-old retired NFL quarterback's October 17th arrest for DUI and gun possession