Directed by John Hughes, who was famed for 1980s high school comedies like The Breakfast Club and Sixteen Candles, Ferris Bueller's Day Off was an instant hit