For the outing, Kendra, who now sells real estate, was casually dressed in a faded red shirt and loose-fitting black jeans