Some viewers were baffled by the revelation that Marge dies in the future and took to social media to share their thoughts