Dyan appeared to be having the time of her life as she avidly chatted away to Patrick during the meal