Ally McBeal star Flockhart, 60, who was snapped kissing her husband, 82, on the NYC subway in April, went make-up free and donned a trucker cap as she headed out in LA