Captioning the post, the stunner admitted that working with Agent Provocateur was a dream come true, as she revealed her personal connection to the brand