Beyond her music career, Prima has also worked as an actress and recently starred alongside her estranged husband in a psychological thriller