His career was launched after he was asked to sing at a party in the 1960s attended by the likes of Jane Fonda, Natalie Wood and Sal Mineo; pictured 1970