Though their backs were mostly towards the camera, the exes, who are co-parenting two daughters together, appeared to be chatting with one another