Recently marriage rumors have been surrounding the pair, however Swift inadvertently debunked them when she referred to Kelce as her 'boyfriend'