The short-sleeved dress, which also featured an open back and three gold buttons at its side, once retailed for $535, but is no longer available to purchase on the designer's website