The self-described 'Oma' reportedly ended her romance with contractor Joseph Jingoli (R, pictured in 2022) last January following three years of engagement and six years of dating