The dancer previously said she's 'never been happier,' after she begun dating Love Island star Chris Hughes (pictured last month)