The former House Of Cards star stopped to speak to fans and sign autographs before heading into the venue