Suri Cruise looked just like her mother Katie Holmes as she was spotted on a walk in New York City