Meghan's recipes shared on her Netflix show, 'With Love, Meghan' was referenced multiple times throughout Tina and Amy's stand-up act