My Best Friend's Wedding star Dermot Mulroney has filed for divorce from his longtime wife, Prima Apollinaare, after 14 years of marriage (seen in 2020)