Pitt plays the lead role of as troubled race car driver Sonny Hayes in the new release which has received mixed reviews from critics