Cate, who holds American citizenship but says she can't vote there, made clear that her creative loyalties have never been dictated by geography (pictured in March)