'We were in Bloomingdale's yesterday, I was like, We have to go to H&M!' she cried on a recent episode of her podcast