Country music icon Ronnie McDowell suffered a medical incident onstage which left him slurring his words and brought to a Pennsylvania hospital